Observing Program Measurements

Hi all. When i see observing programs asking for measurments they ask for specific filter, like V. Are these measurments to be transformed first? Why is the B-V color not required instead?